Welcome to 日本語のWiki

〜が早いか

No sooner than

〜や・〜や否や

No sooner than

〜なり

As soon as

〜そばから

Just as soon as

〜てからというもの（は）

From the time ~

〜にあって

Under these circumstances

〜（よ）うと（も）・〜（よ）うが

〜（よ）うと〜まいと・〜（よ）うが〜まいが

〜であれ・〜であろうと

〜たところで

〜ば〜で・〜なら〜で・〜たら〜たで

〜べく

〜んがため（に）

〜をもって

〜ばこそ

〜とあって

〜ではあるまいし

〜手前

〜ゆえ（に）

〜にかたくない

〜に〜ない・〜（よ）うにも〜ない

〜て（は）いられない

〜べくもない

〜べからず・〜べからざる

〜まじき

〜ときたら

〜ともなると・〜ともなれば

〜ともあろう

〜たるもの（は）

〜なりに

〜にひきかえ

〜にもまして

〜ないまでも

〜に至って・〜に至っても

〜に至っては

〜始末だ

〜っぱなしだ

〜たりとも〜ない

〜すら

〜だに

〜にして

〜あっての

〜からある・〜からする・〜からの

〜までもない

〜までだ・〜までのことだ

〜ばそれまでだ

〜には当たらない

〜でなくてなんだろう（か）

〜に足る

〜に堪える／〜に堪えない

〜といったらない

〜かぎりだ

〜極まる・〜極まりない

〜とは

〜を皮切り（して）・〜を皮切りとして

Starting with ~

〜に至るまで

Up until ~

〜を限りに

Starting from ~

〜をもって

~ at the last time

〜といったところだ

Max about ~

〜てやまない

〜に堪えない

〜ないではすまない・〜ずにはすまない

〜ないではおかない・〜ずにはおかない

〜を禁じ得ない

〜を余儀なくされる／〜を余儀なくさせる

〜をおいて

No one besides ~, nothing besides ~

〜ならでは

Special to ~

〜にとどまらず

Not only ~

〜はおろか

No to mention ~

〜もさることながら

There’s more

〜なり‥なり

〜であれ‥であれ・〜であろうと…であろうと

〜といい…といい

〜といわず…といわず

〜いかんだ

〜いかんに関わらず・〜いかんによらず・〜いかんを問わず

〜をものともせず（に）

〜をよそに

〜ならいざしらず

〜んばかりだ

〜とばかり（に）

〜ともなく・〜ともなしに

〜ながらに（して）

〜きらいがある

〜がてら

〜かたがた

〜かたわら

〜ところを

〜ものを

〜とはいえ

〜といえども

〜と思いきや

〜とあれば

〜たら最後・〜たが最後

〜ようでは

〜なしに（は）・〜なしでは・なくして（は）

〜くらいなら

〜やら〜やら

〜というか〜というか

〜にしても〜にしても・〜にしろ〜にしろ・〜にせよ〜にせよ

〜といった

〜を問わず

〜に関わりなく・〜に関わらず

〜も構わず

〜はともかく（として）

〜はさておき

Leaving aside ~

〜わけがない

〜どころではない・〜どころか

〜ものか

〜わけではない・〜と言うわけではない

〜というものではない・〜というものでもない

〜とは

〜といえば

〜というと・〜といえば・〜といったら

〜（のこと）となると

〜と言ったら

〜にもかかわらず

〜ものの・〜とは言うものの

〜ながら（も）

〜つつ（も）

〜といっても

〜からといって

〜としたら・〜とすれば・〜とすると・〜となったら・〜となれば・〜となると

〜ものなら

〜（よ）うものなら

〜ないことには

〜を抜きにしては

〜としても・〜にしても・〜にしろ・〜にせよ

〜によって

〜ものだから・〜もので・〜もの

〜おかげだ・〜せいだ

〜あまり・〜あまりの〜に

〜につき

〜ことだし

〜のことだから

〜だけに

〜ばかりに

〜からには・〜以上（は）・上は

〜がたい

〜わけにはいかない・〜わけにもいかない

〜かねる

〜ようがない

〜どころではない

〜得る・〜得ない

〜わりに（は）

〜にしては

〜だけ（のことは）ある

〜として

〜にとって

From point of view of ~, for ~

〜にしたら・〜にすれば・〜にしてみれば・〜にしても

〜だところ

〜きり

〜あげく

〜末に

〜ところだった

〜ずじまいだ

〜ぐらい・〜くらい

〜など・〜なんか・〜なんて

〜まで・〜までして・〜てまで

〜として〜ない

〜さえ

〜てでも

〜とみえる

〜かねない

〜恐れがある

〜まい・〜ではあるまいか

〜に違いない・に相違ない

〜に決まっている

〜ものだ

〜と言うものだ

〜にすぎない

〜にほかならない

〜に越したことはない

〜しかない・〜よりほかない

〜べきだ・〜べきではない

〜（よ）うではないか

〜ことだ

〜ものだ／〜ものではない

〜ことはない

〜まい／〜（よ）うか〜まいか

〜ものか

〜てしかたがない・〜でしょうがない・〜てたまらない

〜てならない

〜ないではいられない・〜ずにはいられない

〜ないわけに（は）いかない

〜ざる得ない

〜たいものだ・〜てほしいものだ

〜ものだ

〜ないもの（だろう）か

〜ものがある

〜ことだ

〜ことだろう・〜ことだ

〜てはじめて・初めて

Not until

〜上（で）

After ~

〜次第

〜ていらい・〜てこのかた

〜に限らず

〜のみならず

〜ばかりか

〜はもとより

〜上（に）

〜に関して

〜を巡って

〜にかけては

〜に対して

〜に答えて

〜をもとに（して）

〜に基づいて

〜に沿って

〜のもとで・の下に

〜向けだ

〜につれて・にしたがって

〜に伴って・〜とともに

〜次第だ

〜に応じて

〜につけて

内に・うちに

Uchini

n3-1-2-aida-ni

n3-1-2-aida

n3-1-3-tekara

n3-2-2-niyotte

n3-2-3-tabini

n3-2-4-hodo

n3-2-5-tsuideni

n3-3-1-hodo

n3-3-1-kurai

n3-3-2-kurai-ha-nai

n3-3-3-kurai-nara

n3-3-4-ni-kagiru

n3-4-1-ni-taishite

n3-4-2-hanmen

n3-4-3-ippou

n3-4-4-toiuiyori

n3-5-1-tame

n3-5-2-niyoru-means

n3-5-2-niyoru-reason

n3-5-3-kara-kotokara

n3-5-4-okage

n3-5-4-sei

n3-5-5-nodakara

n3-6-1-no-nara

n3-6-2-tewa-no-dewa

n3-6-3-sae-ba-nara

n3-6-4-tatoe-temo

n3-6-5-ba-tara-nara

n3-9-1-te-hoshi