〜わけにはいかない・〜わけにもいかない

Difficult to ~ (Because of social pressure, or for good of heart)

意味

社会的常識に反する・心理的抵抗があるなどの事情があって、〜できない。

接続

「動詞」辞書形　＋　わけにはいかない・わけにもいかない

注意

能力的にできないという意味では使わない。主語は普通一人称。

例

病気の子供を一人家に置いて、仕事に行くわけにはいかない。
いくらお金に困っていても、そんな大金をあなたから借りるわけにはいかない。
もう終電は終わってしまった。会社に泊まるわけにもいかず、困っている。