〜てはじめて・初めて

it is not until ~ that

初め → The first time This Kanji is Correct
始 → Beginning

意味

=> 〜を経験した後や、〜という状態になった後で、今までになかった事が起きる。
外：A の経験があって B できる・B をする為に A の条件が必要です。
外、MLC：~たあとでやっと(~がわかった・~になった) → それまでは~なかった。
【注意】 「はじめて」は漢字で書くと「初めて」。「始めて」ではない。 過去のことでも「~てはじめて」。「~たはじめて」とは言えない。 「~て」は動詞だけ。「大きくて」のような形容詞の connective form は使えない。

接続

「動詞」て形　＋ はじめて
＊後には、「新しい事が起こる・気がつく・実現すると言ういみの文がくる」

例

実際に現地の様子を見て初めて、今回の地震のひどさを知った。

相手の話の途中で話をする癖があると、人に言われて初めて気がついた。

山田先生の指導を受けて初めて、生物の観察が面白いと思うようになった。
チャンスがあってはじめて、才能が生きてくるのではないだろうか。