〜たら最後・〜たが最後
意味
〜たら、必ずひどいことになる。
接続
「動詞」た形 + ら最後・が最後
注意
実際に起こることがわかっている内容につく場合も、仮定した内容につく場合もある。
後には、話者が非常に悪いと考えている事態を表す文が来る。
例
兄は大酒飲みだから、飲み始めたら最後、酔い潰れるまで飲んでしまう。
うちの娘はパソコンの前に座ったが最後、声をかけても返事もしない。
彼にお金を持たせたら最後、何に使われるかわからない。
〜たら、必ずひどいことになる。
「動詞」た形 + ら最後・が最後
実際に起こることがわかっている内容につく場合も、仮定した内容につく場合もある。
後には、話者が非常に悪いと考えている事態を表す文が来る。
兄は大酒飲みだから、飲み始めたら最後、酔い潰れるまで飲んでしまう。
うちの娘はパソコンの前に座ったが最後、声をかけても返事もしない。
彼にお金を持たせたら最後、何に使われるかわからない。