〜どころではない・〜どころか
Not at all, far from ~
意味
〜の程度ではなく、実際はそれとは大違いだ。
接続
「名詞」+ どころではない・どころか
普通形(な形容詞 -だ- な/である ・名詞 -だ- である )+ どころではない・どころか
注意
「〜どころか」の前後には程度が大きく違うことや反対のことがある。
前件よりも悪い状況を言うことが多い。
例
咳が出るので風邪かなと思っていたが、ただの風邪どころではなく、肺炎だった。
休日なのでちょっとは道が込むだろうと思っていたが、ちょっとどころではなかった。
マナーが悪い人をちょっと注意したら、謝るどころか、逆に私に怒鳴った。
こんな下手なチームでは、何度試合をしても一度も勝てないどころか、一点も入られないだろう。